-
1 бруски покрытия
-
2 бруски покрытия
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > бруски покрытия
-
3 наложение
1) General subject: apposition, hashing (близких по частоте сигналов), imposing (взыскания), imposition, imposition (взыскания), imposure (взыскания), infliction (наказания), juxtaposition, overlapping3) Geology: overprint5) Engineering: collision, impinging (сигналов в сети), laying-on, overlap, superimposing, superimposition6) Construction: application (напр. слоя краски), imposition (связей)7) Mathematics: application, superposition8) Metallurgy: applying9) Polygraphy: covering, imposition (связи)10) Electronics: sound-on-sound recording12) Oil: juxtaposition (пород), placing on13) Geophysics: interference15) Mechanics: stack-up16) Polymers: lap, superimposition (напр. цветов)17) Automation: application (напр. ключа), stack-up (напр. одного узла станка на другой)18) Cables: laying on19) Makarov: appliance, crowd, imbrication, overrun (новых данных на прежние), superposition (направление ветров, воздушных течений разного происхождения)20) Taboo: laying21) Combustion gas turbines: superposition (метод, применяемый в расчётах)22) Electrical engineering: superimposal (напр. разрядов) -
4 imitar
v.1 to imitate, to copy.Ella imita a Ricardo She imitates Richard.Ella imita la obra de arte She copies the work of art.2 to mimic, to mime, to ape, to impersonate.El payaso imita a María The clown mimics Mary.3 to counterfeit, to fake.María imita la firma Mary counterfeits the signature.* * ** * *verbto imitate, copy* * *VT1) (=emular) to imitate2) (=por diversión) to imitate, mimic¡deja ya de imitarme! — stop imitating o mimicking me!
sabe imitar muy bien mi firma — he can imitate o copy my signature really well
3) (=parecerse a)* * *verbo transitivoa) < persona> ( copiar) to copy, imitate; ( para reírse) to do an impression of, mimicse sentó y todos lo imitaron — he sat down and everyone followed suit
b) <voz/gesto/estilo> to imitate; ( para reírse) to imitate, mimicc) ( tener el aspecto de) to simulate* * *= parallel, simulate, mimic, emulate, imitate, shadow, impersonate, take after, take + a lead from.Ex. It directly or indirectly incorporated or paralleled several prevailing objectives and concepts of the communication and behavioral sciences and other contributory disciplines.Ex. Cardbox, distributed by Caxton Software Publishing Company, London, is a small data base management system that simulates a stack of index cards.Ex. These variations mimic the changes in air pressure at the microphone.Ex. You must be a living example of what you expect your child to honor and emulate.Ex. Libraries in developing countries must not necessarily attempt to imitate those of the developed nations but be based upon the social and cultural context in which they are set.Ex. This shadowing project encourages children to read the books shortlisted for the Carnegie Medal, to 'shadow' it and decide on their own choice of winner.Ex. According to the analysis, intruders cannot obtain any secret information from transmitted messages and impersonate another legal user.Ex. Libraries are like chameleons: they take after the complexion of society.Ex. Scotland should take a lead from Irish on gun control.----* ejemplo a imitar = role model.* imitando a lo clásico = classicising [classicizing, -USA], classicised [classicized, -USA].* imitar a = take + a clue from.* modelo a imitar = role modelling, role model.* * *verbo transitivoa) < persona> ( copiar) to copy, imitate; ( para reírse) to do an impression of, mimicse sentó y todos lo imitaron — he sat down and everyone followed suit
b) <voz/gesto/estilo> to imitate; ( para reírse) to imitate, mimicc) ( tener el aspecto de) to simulate* * *= parallel, simulate, mimic, emulate, imitate, shadow, impersonate, take after, take + a lead from.Ex: It directly or indirectly incorporated or paralleled several prevailing objectives and concepts of the communication and behavioral sciences and other contributory disciplines.
Ex: Cardbox, distributed by Caxton Software Publishing Company, London, is a small data base management system that simulates a stack of index cards.Ex: These variations mimic the changes in air pressure at the microphone.Ex: You must be a living example of what you expect your child to honor and emulate.Ex: Libraries in developing countries must not necessarily attempt to imitate those of the developed nations but be based upon the social and cultural context in which they are set.Ex: This shadowing project encourages children to read the books shortlisted for the Carnegie Medal, to 'shadow' it and decide on their own choice of winner.Ex: According to the analysis, intruders cannot obtain any secret information from transmitted messages and impersonate another legal user.Ex: Libraries are like chameleons: they take after the complexion of society.Ex: Scotland should take a lead from Irish on gun control.* ejemplo a imitar = role model.* imitando a lo clásico = classicising [classicizing, -USA], classicised [classicized, -USA].* imitar a = take + a clue from.* modelo a imitar = role modelling, role model.* * *imitar [A1 ]vt1 ‹persona› (copiar) to copy, imitate; (para reírse) to do an impression of, mimic, take off ( BrE colloq)se sentó y todos lo imitaron he sat down and everyone followed suit¿la has visto imitar a la profesora? have you seen her doing her impression of the teacher o taking the teacher off?te imita el acento a la perfección he imitates your accent perfectlyhabía imitado la firma de su padre she had forged her father's signature3 (tener el aspecto de) to simulateun revestimiento de plástico imitando azulejos a tile-effect plastic covering* * *
imitar ( conjugate imitar) verbo transitivo
( para hacer reir) to do an impression of, mimic;
( para hacer reír) to imitate, mimic
imitar verbo transitivo to imitate: imita a Elvis en su forma de vestir, he dresses like Elvis
(parodiar) to mimic: el humorista imitaba a un político famoso, the comedian impersonated a famous politician
' imitar' also found in these entries:
Spanish:
calcar
- copiar
- emular
- mondarse
English:
ape
- caricature
- imitate
- impersonate
- mime
- mimic
- take off
* * *imitar vt1. [copiar] to imitate, to copy;intentaron imitar mi firma they tried to forge my signature;se marchó del bar y nosotros la imitamos she left the bar and we followed suit2. [producto, material] to simulate;un material que imita al cuero a material which looks like leather3. [a personajes famosos] to do an impression of, to impersonate;* * *v/t imitate* * *imitar vt1) : to imitate, to copy2) : to mimic, to impersonate* * *imitar vb -
5 çatı
"1. framework of a roof (not the roofing material covering it). 2. the empty space between the roof and the top story; attic. 3. skeleton (of an animal or person). 4. a Turkish verb made by using one or more infixes. 5. stack (of arms). - arası garret, the space between the roof and the top story. - bahçesi roof garden, garden on the roof of a building. - eki gram. infix. - kancası mil. stacking swivel (of a rifle). - katı 1. penthouse. 2. attic, garret, loft. - kemiği anat. pubic bone. - kirişi rafter. - omurgası ridgepole. - örtüsü roofing, the material covering a roof. - penceresi 1. dormer window, lucarne. 2. skylight." -
6 брусок
m. rod, rail, bar, stack; бруски покрытия, stacks of a covering -
7 кожух
2) Computers: envelope3) Naval: frame work (гирокомпаса)4) Military: cowl cover, cowling cover, jacket (пулемёта)5) Engineering: banjo, boot, box, cabinet, cage, case, casing, cope, cover plate (агрегата, узла), encasement, enclosure, enclosure group, hood, house, immantle, jacket, sheath, shrouding6) Construction: casing (вокруг колонны или трубы), closed hood, complete enclosure, envelop, outer cover, outer sheath, outer shell, total enclosure7) Railway term: body, casing shell (вентилятора), encasing (котла), lagging sheet, shell (тонки)8) Automobile industry: cowl, inclosure, protecting cover, shield9) Mining: skirt10) Metallurgy: upper shell (ДСП)11) Polygraphy: safety cover13) Information technology: cubicle15) Silicates: outer stack (печи)17) Oil&Gas technology guard19) Arms production: flash cover20) General subject: cab (натяжной пружины), case (маховика), housing (маховика)21) Makarov: blister (обтекатель), casing (дымовой трубы), coat, cover unit, cup, dome, helmet, housing (корпус), jacket (печи), pod, protection fence, protector, scroll (центробежного вентилятора), shell (котла), shell (напр. конвертера), shell (напр., конвертера), shroud (защитный), spat, spiral (центробежного вентилятора)22) Security: (термо) housing23) Building materials: sheating24) Combustion gas turbines: muff (в камере сгорания поверх жаровой трубы, образующий с последней кольцевое пространство для прохода охлаждающего воздуха) -
8 plašt
• cape; cloak; covering; cowl; mantle; pall; pallium; robe; shell; stack; veil; wrap -
9 брусок
m. rod, rail, bar, stack;
бруски покрытия - stacks of a covering -
10 брусок
См. также в других словарях:
Stack-guard — ( g[aum]rd ), n. A covering or protection, as of canvas, for a stack. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Covering space — A covering map satisfies the local triviality condition. Intuitively, such maps locally project a stack of pancakes above an open region, U, onto U. In mathematics, more specifically algebraic topology, a covering map is a continuous surjective… … Wikipedia
Stack (descent theory) — In mathematics a stack is an abstract entity used to formalise some of the main concepts of descent theory. Descent theory is concerned with generalisations of situations where geometrical objects (such as vector bundles on topological spaces)… … Wikipedia
Walt Stack — (b. 1908 d. 1995) was a hod carrier by trade and a dearly beloved icon of the San Francisco, California, running community by popular acclaim. In 1965, at age 57, Stack decided eight hours daily of hard labor ferrying sacks of cement for masons… … Wikipedia
USS Stack (DD-406) — Career (US) … Wikipedia
Operation Stack — Coordinates: 51°05′33″N 1°05′33″E / 51.0926°N 1.0924°E / 51.0926; 1.0924 … Wikipedia
Dory — Stack of Dories at Lunenburg For the fishes known as dories, see dory (fish). For the Greek Spear, see Dory (spear). The dory is a small, shallow draft boat, about 5 to 7 metres/16.4 to 23.0 feet long. It is a lightweight and versatile boat with… … Wikipedia
Closure (computer science) — In computer science, a closure (also lexical closure, function closure, function value or functional value) is a function together with a referencing environment for the non local variables of that function.[1] A closure allows a function to… … Wikipedia
Occupy Wall Street — This article is about the protests in New York City. For the wider movement, see Occupy movement. Occupy Wall Street Part of the Occupy movement … Wikipedia
Ultimate (sport) — Ultimate (often called Ultimate Frisbee in reference to the trademarked brand name) is a non contact team sport played with a 175 gram flying disc. The object of the sport is to score points by passing the disc to a player in the opposing end… … Wikipedia
Craps — Example of playing dice used in craps Craps is a dice game in which players place wagers on the outcome of the roll, or a series of rolls, of a pair of dice. Players may wager money against each other (street craps, also known as shooting dice or … Wikipedia
